academy award for best film editing meaning in French
oscar du meilleur montage
Examples
- He was nominated for an Academy Award for Best Film Editing for 127 Hours.
Il est d'ailleurs nommé dans la catégorie meilleur acteur pour sa prestation dans le film 127 heures. - When the Academy Award for Best Film Editing was created in 1934, Bauchens received one of the three nominations for her editing of Cleopatra.
Quand l'Oscar du meilleur montage fut créé en 1934, Bauchens reçut une des trois premières nominations pour son travail sur Cléopâtre. - Cassidy was nominated for the Academy Award for Best Film Editing and for an ACE Eddie Award for Into the Wild (directed by Sean Penn - 2007).
Cassidy a été proposé pour l'Oscar du Montage et pour un prix Eddie ACE pour Into the Wild (réalisé par Sean Penn - 2007). - Released by Warner Bros.-Seven Arts on October 17, 1968, the film was a critical and box-office smash, later winning the Academy Award for Best Film Editing (Frank P. Keller) and receiving a nomination for Best Sound.
Diffusé par Warner Bros.-Seven Arts le 17 octobre 1968, Bullitt est un succès critique et commercial, gagnant l'Oscar du meilleur montage, décerné à Frank P. Keller, et une nomination pour la meilleure bande-son en 1969. - Employed by Columbia Pictures for most of his career, he was nominated for the Academy Award for Best Film Editing six times, and won twice, for From Here to Eternity (1953) and Picnic (1955).
Employé par Columbia Pictures pour l'essentiel de sa carrière, il a été nommé aux Oscars à six reprises, et a remporté deux Oscars du meilleur montage pour Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) en 1953, et Picnic en 1955.